竹中大工道具館

展覽會概要		建築師中村好文設計了許多住宅用的家具。製作那個家具的是中村先生稱之為“自己的右臂”的3位家具工匠。本次展覽會是擁有家具工匠之心的建築師和擁有建築師之眼的家具工匠的合作展。

會期	2015年9月19日星期六至10月25日星期日
會場	竹中大工道具館1F大廳
開館時間	9:30至16:30(入場時間為16:00)
休館日	週一(節假日則為第二天)
入館費	一般500日圓,大高中生300日圓,中學生以下免費 65歲以上的人200日圓(※包括常設展覽參觀費)
主辦	萊明豪斯
共同舉辦	公益財團法人竹中大工道具館

簡介

中村好文(建築師)
1948年出生於千葉縣。武藏野美術大學建築科畢業。在都立品川職業訓練學校木工科學習木工後,在吉村順三手下擔任家具設計的助手。1981年成立萊明屋。從那以後,畢生事業的住宅設計和家具設計一直持續到現在。


LEMMHUT/設計:中村好文	AsamaHut/設計:中村好文

橫山浩司(家具工匠)
1952年出生於宮崎市。(株)進入松本民間藝術家具,作為工匠從事家具製作。1981年作為家具工房楓林捨獨立。1984年開始負責中村好文設計的家具製作。1997年將住宅和工作室遷至大町市。利用家具製作的技術,積極挑戰製作螺旋樓梯等曲線的扶手。


拉森樓梯扶手的製作風景	橫山先生喜歡用的內丸的翹刨

奧田忠彥(家具工匠)
1956年出生於大阪。進入大阪市立工藝高中木材工藝科學習,開始木工。在大阪的別訂購家具店經過閃光箱家具、岐阜、北海道的腳具家具(剃刀家具)的製作,1990年在長野縣安曇野池田町獨立。去年,將工房轉移到札幌,致力於製作特製家具。


兒童椅子的座面削工作	奧田先生喜歡用的南京刨

金澤知之(家具工匠)
1953年出生於東京。在日本設計師學院學習設計後,進入松本民間藝術家具公司。自學的椅子編排的同時,自學的木工車床。在松本技術專門學校學習焊接和爐子製作後,1990年作為金澤圖工獨立,開始了利用木工車床、座編、焊接等不同技術的製作活動。住在長野縣安曇野市。


進行鋸物作業的金澤先生	火爐製作的樣子

紀念活動

◆　技術與心研討會“建築師與家具工匠,談論合作的幕後”
長年合作的建築師和3位家具工匠,一邊夾雜著許多愉快的小故事和辛苦的故事,一邊用真心話講述在協作工作中開拓出來的家具的可能性和今後的夢想。傳達認真交換意見的協作製作的情況的貴重映像也值得一看。

◆　研討會

[1] 米爾金斯圖爾的製作
米爾金斯圖爾是指莎克教徒製作的擠奶用椅子。從材料的塗墨到板的開孔、腳的製作、倒角、組裝、還有塗漆,使用木工鑽頭、手鋸、刨、木銼刀、玄能,完成你原創的椅子吧。

[2] 紙碼的座編
輕便結實的紙繩椅子。這個座面是由工匠一個人從頭到尾編成細長的紙程式碼完成的。這次一邊接受工匠的指導,一邊自己編織那個座面吧!

【申請方法】截止日期:到8/26為止
・網路郵件[1]點擊此處製作米爾金斯圖爾　
　　　　　　　　[2]紙碼的編排從這邊開始

・往返明信片(每張明信片最多1人)
[去信用背面]①活動名稱2參與者姓名(弗利迦納)3郵政編碼、地址4電話號碼5年齡
[回信用表面]在收件人處填寫申請人的郵政編碼、地址和姓名。背面是未填寫的。
[申請處]〒651-0056神戶市中央區熊內町7-5-1竹中大工道具館活動系

企劃展