展覽會概要 | 和家木匠一樣使用木匠“船木匠”。然而,施工方法和工具卻截然不同。曾經成為世界第一的日本造船業,是從木船時代開始培養出來的船工和鍛造的技術發展起來的。這次的企劃展,從道具的視點來解說船工的世界。
現在木船已經完成了這個任務,船工也幾乎沒有了。但是,為了保存這寶貴的傳統技術,有美國人實際師從並繼承了這項技術。道格拉斯·布魯克斯去年師從了在東日本大地震遭受毀滅性災害的三陸地區的船工村上央。這次公開了實際製作磯船的工序。        | 會期 | 2016年3月26日星期六至5月22日星期日 | | 會場 | 竹中大工道具館1F大廳 | | 舉辦時間 | 9:30至16:30(入場時間為16:00) | | 休館日 | 週一(節假日則為第二天) | | 入館費 | 一般500日圓,大高中生300日圓,中學生以下免費
65歲以上的人200日圓(含常設展覽參觀費) | | 主辦 | 公益財團法人竹中大工道具館 | | 表演 | 道格拉斯·布魯克斯(船工、記者) | | 展示監修 | 松木哲(神戶商船大學名譽教授、日本海事史學會副會長) | | 後援 | 兵庫縣教育委員會、神戶市、神戶開港150年紀念事業實行委員會、
姬路藩和船建造委員會 | | 合作 | 船的科學館“海洋學習博物館支持”,
金田隆(姬路藩和船建造委員會委員、六甲學院)、
昆政明(神奈川大學特任教授)、高田敬一(高田工藝)、
村上央(村上造船廠)、赤穗市教育委員會、玉蘭船銷售株式會社、
株式會社長谷木、神戶海洋博物館、神戶大學海事博物館、國立民族學博物館、
瀨戶內海歷史民俗資料館、新瀉縣立歷史博物館 |
盆舟 | 
和船模型(縮尺1/32) | 
製作工具 | | 
製作工序表演:田奈塔茨克 | 
製作工序表演:板圖 | 
製作工序表演:雪基 | 
製作工序表演:燒曲 |
|
|---|
| 下載 | 可以下載A4尺寸・PDF格式的傳單
傳單(PDF文件・734KB) |
|---|
| 簡介 |  | 道格拉斯·布魯克斯(Douglas Brooks)
船工、記者
1960年出生於美國康涅狄格州深河。1980年,威廉學院的美國海洋學課程在該州米斯蒂克·海港博物館完成。1985年至1990年擔任舊金山國家海洋博物館的專屬船工。1990年初來日。自1996年學習了盆船的技術以來,一直致力於學習日本各地的和船技術。 |
|
|---|
紀念活動 | ［1］企劃展特別講座“船工說的海”
一邊向美國船工和師傅村上央先生講述海和船的事情,一邊體驗造船工作的工序一邊理解的講座。
①船的形狀“板圖和墨水”2木工技術I“燒曲”3木工技術II“摩擦~摩擦鋸與釘子差鑿” |
| 日期 | 2016年1 3月27日(星期日)2 4月3日(星期日)3 5月1日(星期日)每天13:00-15:00
※②木工技術I“燒曲”是雨天照常進行的。
下雨天的話,參加的人請準備好雨具。 | | 講師 | ①・③道格拉斯·布魯克斯(船工、記者)
②道格拉斯·布魯克斯(船工、記者)、村上央(村上造船廠) | | 地點 | 本館特設會場或B2F木工室 | | 定員 | 每次40人(需要申請)
※因為要抽籤,所以申請明信片的人請每次用一張明信片。 | | 申請截止 | ①②2016年3月18日(星期五)必到/3 2016年4月8日(星期五)必到 | | 參加費 | 免費(需另外支付入館費) | | 詳情在這裡 |
［2］神戶開港150周年紀念活動“和船進水儀式”
進行現場表演製作的船的下水儀式。作為船批發的儀式由神官掌管,進水儀式之後實際乘船。 |
| 日期 | 2016年5月7日(週六)13:00-16:00 | | 地點 | 神戶港(梅裡肯公園) | | 定員 | 100名(僅需申請、參觀即可) | | 地點 | 梅裡肯碼頭船客候車室前(神戶市中央區碼頭町2-7)
地圖在這裡 | | 申請截止 | 2016年4月15日星期五必須到達
※國小3年級以下的孩子請由監護人陪同。
※可能因天氣不正常而停航。 | | 參加費 | 免費 | | 詳情在這裡 |
| 申請方法 | 請在網頁郵件或往返明信片上填寫以下事項後再申請。 | | | 網路郵件
［１］企劃展特別講座“船工說的海”從這裡開始(只申請5月1日舉辦)
［２］ 神戶開港150周年紀念活動“和船進水儀式”從這裡開始 | | | 往返明信片(每張明信片最多1人)
※非常麻煩[1]企劃展特別講座“船工說的海”的申請
每次請用一張明信片申請。
[去信用背面]
①活動名稱・希望日2參加者姓名(弗利迦納)3郵政編碼・地址4電話號碼5出生年月日
[回信用表面]
在收件人處填寫申請人的郵政編碼、地址和姓名。
背面是未填寫的。
[申請處]
〒651-0056神戶市中央區熊內町7-5-1
竹中大工道具館活動系 |
［3］“稍微木工”期間限定特別企劃“建造木船吧!”
這是以用木頭做小船玩的一代志願者工作人員為中心設計的模型的木工體驗。 |
| 舉辦日 | 2016年3/26、4/2、4/9、4/16、4/23-24,
4/29(僅限上午),4/30,5/3-5,5/7,
5/14-15,5/21(僅上午),5/22
※以“稍稍木工”舉辦日期為準。 |  | 舉辦時間 | ・摩托艇:10：00～12：00/13：00～16：00
之間最喜歡的時間
・和船:①10：30～12：00 ②13：00～14：30
③14：30～16：00 | | 地點 | 本館B2F木工室 | | 申請 | 不需要(當天先到順序) | | 參加費 | 摩托艇500日圓,和船800日圓
(需要另外支付入館費) | | | ※摩托艇當天最多可以受理10艘。
※和船每次只能接待3艘。
※我們還準備了可以實際浮起製作的船的游泳池。
除了製作的船以外,還可以享受笹船、龐蓬船等。
能給我嗎? | | 詳情在這裡 |
［4］“技與心”研討會
“關於船的形狀歐洲和日本造船技術的區別”
我們採訪了專家,了解世界造船技術的多樣性和發展歷史。從與歐洲船的不同、木材鋸齒和釘子的使用到螺絲的出現等木工技術的視點來考慮和船的歷史。 |
| 講師 | 松木哲(神戶商船大學名譽教授、日本海事史學會副會長)
金田隆(姬路藩和船建造委員會委員、六甲學院) | | 日期 | 2016年5月15日星期日13:00-15:00(12:30開場) | | 地點 | 神戶海洋博物館多功能大廳
(請從東南南神戶港振興協會事務所入口入場) | | 定員 | 300名(需要申請) | | 申請截止 | 2016年4月22日星期五必須到達 ※延長至5月5日(星期四)。 | | 參加費 | 免費(參觀神戶海洋博物館需要另外支付入館費。
可以以團體費用入場。) | | 申請從這邊開始 |
|
|---|
